[摘譯] 讓趨勢預測落空的四種力量

[原文] The four global forces breaking all the trends | McKinsey & Company

[摘譯]
這篇文章是 Richard Dobbs, James Manyika, Jonathan Woetzel 的新書 No Ordinary Disruption 的摘錄，這本書介紹在全球經濟運作方式大翻新的今天，四個改變世界的重大趨勢，並且建議領導者該如何應應這些變化。

一、不只是上海：都市化的年代
除了經濟發展的重心由歐美成熟市場轉移到亞洲、拉丁美洲和中東之外，人口往都市集中是一個非常明顯的現象：過去30 年，世界的「都市人口」平均每年增加6500萬人，大抵是每年增加七個芝加哥的規模。全球 GDP 的50%將會來自於新興市場的 440 個都市（2010年是 33%），其中95%是大多數人聽都沒聽過的中小型城市。這個現象的背後，是 6200萬人在過去二十年脫離貧窮線，每年成長 150% 的消費能力。

二、冰山的一角：不斷加速的科技創新
世界對新科技的適應速度越來越快：收音機從發明到有5000萬人使用，花了38年的時間；相較之下，電視花了13年，iPod 花了4年，網際網路花了3年，facebook 1年，twitter 9個月。而新科技也讓更多新的商業模式變成可能，目前幾個可能發生顛覆的主要科技有：行動網路（mobile internet）、知識型工作的自動化（automation of knowledge work），和物聯網（internet of things）。

三、不一樣的老：高齡化世界的挑戰
日本跟俄羅斯過去幾年的人口減少，證明已開發國家的人口老化已經是進行式了，但事情還沒完：2013年，全球 60% 的地區人口替代率已經低於 2.1（每個婦女生 2.1個小孩，恰好可以維持人口的平衡），未來高齡化、人口減少、生產力不足，將會是全球各地共同要面對的問題。2014年全球GDP 的成長降到 1.8，預計將再也不會提高，而銀髮勞動力（55歲以上還沒退休的人）佔勞動人口的比例，將從 2010 年的 14% 提高到 2030 年的 22%。這對政府財政和社會各種組織的運作方式，都將造成極大的挑戰。

四、貿易、人、資金與資料：更緊密的全球連結
資金、人與資訊的全球「流動」，是第四個顛覆的力量。密切連結的國家，享有較高的 GDP 成長，而全球貿易的中樞，也由歐美國家移轉到亞洲。


上述的四種力量，正一點一滴的顛覆著我們熟悉的世界運作方式，任何的趨勢預測，如果只是根據既有的經驗向外延伸，那麼將會在這些力量的影響下，失去參考的價值。

同時，這也代表了全新的機會，如果能掌握這個經濟型態的轉變，做好準備，也將會是成功的契機。